Inglés para el turismo

Abstract

[ES] A día de hoy nadie cuestiona la importancia de hablar un segundo idioma para encontrar un trabajo en el mercado laboral. Si hablamos de la actividad turística hay una necesidad de hablar no solo un segundo idioma, sino un tercero e incluso un cuarto. Considerando que el inglés se ha convertido en la lingua franca del siglo XXI, la importancia que este tiene sobre cualquier otra lengua es esencial y por ello el objetivo de este trabajo se va a centrar en analizar hasta qué punto el inglés está presente dentro del mercado turístico, a nivel español pero también más allá de nuestras fronteras, principalmente nuestros vecinos europeos. Con este trabajo se pretende sondear las necesidades que los trabajadores en el sector turístico tienen sobre esta lengua, conocer la realidad del mercado laboral y comparar el nivel requerido por los ofertantes con el nivel existente por parte de los estudiantes.

[EN] Nowadays we take for granted the importance of speaking a second language in order to find a job in the labor market. When it comes in the world of tourism there is a need to talk not only a second language but a third and even a fourth. Considering that English has become the lingua franca of the 21st century, the importance English has over any other language is obvious and therefore the aim of this paper is to focus on exploring how English is inserted in the tourism market, in Spain and also in other European countries. This project seeks to understand the requirements that the employees in the tourism activity have on this language and to get to know the reality of the labor market, as well as to explore the link between the level required by employers and the existing level on the part of the students.