EL RIESGO EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA

Abstract

[ES]El contrato de compraventa, constituye un contrato bilateral en el que la parte deudora, también conocido como vendedor contrae la obligación de entregar una cosa determinada mientras que la otra parte, la acreedora o comprador, está obligada a pagar por ella un precio. De los tipos de contratos existentes el contrato de compraventa es uno de los más importantes ya que existe un traslado de la propiedad de un bien determinado. Además, también constituye una de las principales formas modernas existentes para generar riqueza. A continuación en el desarrollo del siguiente Trabajo Fin de Grado, nos centraremos concretamente en hablar sobre el riesgo existente en el contrato de compraventa. A priori esto es algo que parece fácil de atribuir, ya que en condiciones normales en el momento de la entrega éste se pasará al comprador, pero existen determinadas ocasiones en las que esto no será tan fácil de verlo y necesitaremos recurrir a la legislación.

[EN]Purchase agreement constitutes a bilateral contract in which debtor, also known as seller, he incurs into the obligation of giving a certain effect, whereas the other party that is the creditor or seller, he is obliged to pay a price for it. From all the existing types of contracts, purchase agreement is one of the most important due to there is a transfer of a specific good happening. Also, it makes up one of the main modern ways that we actually have to generate wealth. Right after the development of the End-of-Degree Project we will focus concretely on talking about the risk involved in the purchase agreement. In advance this is something that seems easy to attribute, since under regular conditions at the moment of delivery, it will be passed to the buyer. But there are some particular occasions when this will not be as simple to perceive and we will need resort to legislation.