SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES

Abstract

[ES] La sustracción internacional de menores es una situación compleja, vincula legislaciones internas de distintos Estados y además influye en la situación y entorno de un menor. Este trabajo pone de manifiesto los mecanismos internacionales creados con la finalidad de combatir en contra de estas situaciones, analizando su aplicación e importancia. Se hace una especial referencia al cauce procesal español y a la aplicación por parte de la jurisprudencia española de estos instrumentos internacionales. Una solución adecuada a estos supuestos se conseguirá únicamente a través de la cooperación entre las autoridades de los distintos Estados.

[EN] The legal kidnapping is a complex situation, it connects differentstates’s internal laws and furthermore, it influence the minor child’s context and situation. This research paper indicates international instruments created in order to fight against these situations, analysing its application and importance. Special reference is made to the Spanish procedural system and the application to these international instrument made by Spanish jurisprudence. Appropriate solution in these cases will be achieved only by international cooperation.