PROPUESTA DIDÁCTICA : L A VARIEDAD ANDALUZA EN EL AULA DE E/LE

Abstract

[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster describe y analiza la elaboración de una unidad didáctica dedicada a la enseñanza de las variedades de las hablas andaluzas de la lengua española. En este trabajo se expone, a través de un marco teórico previo, en qué consiste la enseñanza de las variedades lingüísticas en contexto de aula de ELE y, en especial, la enseñanza del español hablado en Andalucía. A continuación, se describe la metodología aplicada al proceso de creación de la unidad, así como los contenidos y los materiales que la conforman. Por último, tras considerar si se han alcanzado o no los objetivos propuestos al principio del trabajo, se presenta el resultado final del diseño de la unidad didáctica que se proporcionará a los alumnos.[EN] This Master's dissertation describes and analyses the elaboration of a didactic unit dedicated to the teaching of Andalusian varieties of the Spanish language. In this project, a preliminary theoretical framework is provided to explain what the teaching of linguistic varieties consists of in the context of Spanish as a foreign language and, in particular, the teaching of the Spanish spoken in Andalusia. This is followed by a description of the methodology applied to the process of creating the unit, as well as the contents and materials that comprise it. Finally, after considering whether or not the objectives proposed at the beginning of the dissertation have been achieved, the final result of the design of the didactic unit to be provided to the students is presented.