Máster Universitario en Online en English Studies (OMiES)/ Estudios Ingleses

Examinar

Mostrando 1 - 1 de 1

The potential of machine translation in foreign language learning and its perception among trainers.
(Jaén: Universidad de Jaén, 2024-06-03) Castro Pastilla, Sara María; González Pastor, Diana; Universidad de Jaén. Filología Inglesa
Este TFM se centra en las percepciones de los profesores de inglés sobre el uso de la traducción automática (TA) en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. La metodología de investigación es mixta, por lo que consta de una encuesta y una entrevista exhaustiva para comprender de forma general las perspectivas de los educadores. El estudio pretende descubrir las actitudes predominantes, los retos y los puntos de vista de los profesores de inglés respecto a la integración de la TA en el aula de inglés. Los resultados que aquí se presentan pretenden arrojar luz sobre la situación actual y el nivel de estigma que tradicionalmente acompaña a la traducción automática. De este modo, este estudio puede servir también como punto de partida para que los profesores se comprometan con el trabajo en el aula y consideren la traducción automática como una herramienta útil para mejorar la competencia comunicativa de los estudiantes cuando se utiliza de forma adecuada.